deutsch français english
     
 
 
 

Traduction de contrats, de sites Internet, de dossiers de presse et de production

 

Sur mandat de:

 

Cat Coproductions AG, Zurich

 

Fama Film AG, Zurich

 

Heimatfilm GmbH und Co. KG, Cologne

 

Holm Dressler Television GmbH, Herrsching

 

FilmForm Köln GmbH

 

Phoebus Filmproduktions GmbH und Co. KG, Cologne

 

Ratpack Filmproduktion GmbH, Munich

 

Tradewind Pictures GmbH, Cologne

 

Vogelsänger Film GmbH, Düsseldorf

 

Wenders Images GmbH, Berlin

 

Wüste Film West GmbH, Cologne

 
 

Traduction d'ouvrages spécialisés

 

«Parallelen. Architektur aus der Schweiz - Parallelen
mit der Architektur der Welt» (2009)

Auteur: Werner Blaser.
Traduction de l'allemand en français par Catherine Riva
Regent Lighting Book, Bâle.

«SCIENCEsuisse» (2008)

Sous la dir. de Christian Eggenberger et Gaspard Lamunière.
Traduction de l'allemand en français par Catherine Riva
Lars Müller Publishers, Baden.

 

«Burnout besiegen» («Vaincre le Burnout»)(2005)

Auteure: Carien Karsten.
Traduction du néerlandais en allemand par Marc Le Hong
Herder Verlag Fribourg / Bâle/ Vienne.

 
 

Enregistrement de scénario

 

Sur mandat de:

 

Constantin TV GmbH, Munich

 
 

Lecture de scénario

 

Sur mandat de:

 

Tradewind Pictures GmbH, Cologne

 

 
 
 
 
service
 
whoiisiwho
 
references.1
 
references.2
 
contact
     
 

Vous pouvez télécharger ici et ici l'ensemble de nos références en format PDF

Nouveau!